擁抱的部落格

◎隨書附贈蘭迪教授轟動全球的卡內基美隆大學演講：
【全力實現兒時夢想】DVD

　　蘭迪教授留下的這本瓶中信，原本是想給自己無法陪伴長大的三個孩子，
　　卻意外地影響了全球各地許許多多擁有夢想的人。

　　蘭迪．鮑許是一位熱情、風趣且教學認真的大學教授，在46歲時被診斷出罹患致死率最高的癌症──胰臟癌。隔年8月（2007年），醫生說他的癌症已經轉移，可能只剩下三到六個月生命。9月，蘭迪教授應學校之邀發表了一場演說，這場演說讓現場400個人笑聲不斷，也讓不少人流下淚來，後來網路大量流傳，在全球各地引發了熱烈的討論。

　　這場充滿幽默、啟發性及智慧的演講廣獲迴響，之後華爾街日報專欄作家傑弗利採訪了蘭迪教授53次，寫成了這本精采豐富又讓人動容的──《最後的演講》。蘭迪教授所傳達的訊息之所以如此撼動人心，是因為他以誠懇、幽默的態度去分享他獨特的經驗。他談的不是死亡，而是人生中的重要議題，包括克服障礙、實現兒時夢想、幫助別人實現夢想、把握每一個時刻……

　　蘭迪說：實現兒時夢想是非常令人興奮的事情，但隨著年歲慢慢增長，我們可能會發現，幫助別人實現夢想其實更加有趣。最後，我們終將體會：重點不在於我們要怎麼實現自己的夢想，而是在於怎麼過自己的人生。我們如果能以正確的方式度過人生，上天自然會眷顧，夢想會自己實現。

　　本書不僅是獻給天下所有的學生、教師、父母以及擁有夢想的人，其實也是蘭迪教授打算在未來20年要教給三個年幼孩子的事情。

本書特色

　　★出版後立刻登上Amazon、Barnes & Noble書店及紐約時報暢銷排行榜No. 1。

　　★上市48小時首刷40萬冊售罄，50天內銷售衝破200萬冊！各界預言受歡迎程度將刷新《最後14堂星期二的課》在紐約時報暢銷榜 205週的紀錄。

　　★演講影片全球下載超過1000萬次，是美國ABC News網站上最受觀迎的影片，歐普拉網站超過200萬人次瀏覽。

　　★《紐約時報》《華爾街日報》《商業週刊》、ABC、歐普拉……爭相報導！

　　★蘭迪完成他「最後的演講」之後，卡內基美隆大學校長Jerry Cohen隨即宣布將連結這兩棟建築的天橋命名為蘭迪．鮑許紀念橋。

　　★為紀念蘭迪在教育、資訊科學、數位娛樂，以及鼓勵女性參與科學事業的貢獻，美商藝電於2007年成立蘭迪．鮑許紀念獎學金，每年頒發給一位卡內基美隆大學部女生。

　　★美國前副總統高爾在卡□基美隆大學第111屆畢業典禮上，盛讚鮑許教授是位「英雄」（a hero）。

　　★書出版後，美國現任總統布希親筆寫信給蘭迪．鮑許：「您與癌症搏鬥的精神讓我深受感動，您的非凡故事振奮了千萬美國人的心靈。您展現出的堅強品格已立下美好的典範，您的勇氣與決心是鼓舞眾人的力量。感謝您為我們國家年輕一代所做出的不可搖撼的貢獻……。」

作者簡介

蘭迪．鮑許 Randy Pausch （1960-2008）

　　卡內基美隆大學教授，教導科目包括資訊科學、人機互動以及設計，他在一九八八至一九九七年間曾於維吉尼亞大學任教。他在教學與研究方面都曾獲得獎項肯定，曾與爾都比（Adobe）、谷歌、藝電，以及華德迪士尼夢想工程公司合作，也是愛麗絲計畫的創始人。

傑弗利．札斯洛 Jeffrey Zaslow（1958-2012）

　　曾是位作家、記者，也曾任《華爾街日報》專欄作家。他出席了鮑許的那場「最後的演講」，事後撰寫的報導引起了世界各地對這場演講的熱烈迴響。

譯者簡介

陳信宏

　　台灣大學外國語文學系畢業。曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等翻譯獎項，目前為專職譯者。譯有《幸福建築》《我愛身分地位》（以上先覺出版）《幸福的歷史》《品牌思考很簡單》《101個兩難的哲學問題》（以上究竟出版）等書。